Sometimes into the Ireland i use some unusual phrases and words. These do not constantly change really well outside our absolutely nothing area.
1) Yer man : Almost one guy we is actually discussing into aim of a story. For example, “Yer man trailing the brand new stop.”. We really do not signify the guy Belongs to you. He could be only yer people over here. The feminine comparable was “yer one”.
2)Yoke: Thingy. Such as for instance, “Where’s you to definitely yoke went?” just means “Where have that issue moved that i wanted?”. Yoke also can refer to an individual who you are horrified by. eg. “some f*inside the yoke seated beside me on shuttle”.
The following is forty from my personal favourite such phrases
3) Vivid red to possess ya : Exactly how awkward to you personally. Brand new much time adaptation was “bright red for your ma for having ya”. That really means that you probably did anything Most awkward and should more likely disowned.
4) Grand: Our very own really made use of a reaction to one concern. Contrary to popular belief this doesn’t mean “great” or something almost due to the fact keen. Huge function “OK” or “fine”. Example, “Tara, I’ll the store”, and i also manage react “grand”.
5) I gave off to him: It is not sexual! What this means is “We advised him of”, or “I scolded him”. At times I have tried personally gjГёr Bolivian kvinner som sushi that it words just to become confronted by confused face asking me personally stuff I offered the latest people.
6) Bleedin: Put descriptively however literally. Can also be fundamentally be shoved towards the a phrase everywhere. Example. “where’s me bleedin cellular phone?” otherwise “One to motion picture is bleedin deadly”.
7) Throughout the store: A state otherwise a mess. Made use of descriptively. For example, “Me personally hair is all over the store.”.
8) He could be moved to have his teas: Have a tendency to made use of whenever enjoying a film and you may a character passes away. People will usually exclaim, “Really, he is moved for their teas”.
10) Sickner getting ya: This nearly function, “You to sucks” or “Just how unfortunate to you”. Eg, a pal you will state “I was smoking along the lanes right after which me personally ma stuck me” and another could behave “Awww sickner”.
11) Spicebag: A strange candy bar and crunchy chicken/poultry golf balls that have a mysterious mix of spices all covered upwards within the a papers otherwise foil bag. Common immediately after a night out.
17) Geebag: Translated actually it indicates a bag away from vaginas. Always implied since the an insult. For example, The woman is a good f*in Geebag. Give it a try, it may sound entertaining.
18) Gobshite: Gob mode throat. and you may really, guess what shite means. This might be used affectionately whenever speaking about effortless yet simple relatives and buddies. It’s also found in an enthusiastic unaffectionate means.
19) Poxy: Some thing or an individual who is actually bad otherwise terrible. Made use of because an adjective. variety of. Example “You may be good poxy bleedin liar”, or “One to poxy yoke more here”.
20) The latest f*kin directly your/her : Check your, he/she appears damaged. Is said since the “The new bleedin condition away from him/her”.
21) Shitehawk: You to definitely We heard within my young people much. A great amount of insults can be used affectionately inside Ireland.
27) Gee-Eyed: Actually it has to imply genitals-eyed. but, in fact, it means Intoxicated. That you will state “I became positively gee-eyed past”.
29) Myself Mot/Motzer: My personal girlfriend. You are able to relate to a small grouping of people because “mots”. Including, “It cities is filled with mots”.
30) You will be the image out-of massive: You appear higher! Can be said while the “You’re bleedin substantial”, that’s actually a go with.
32) The new Jacks: The toilet. Eg, “I’m going to the newest Jacks”. Can also be referred to as “The fresh new bog”.
If the my personal cousin and i had been pretending upwards we had been “nothing shitehawks”
33) Brand new Drinklink: Automatic teller machine or gap from the wall to withdraw cash from which might be accustomed get alcoholic beverages.
34) Story pony/bud?: Essentially. just how are you currently my friend. A shortened form of “What’s the facts?”. Pony describes a pal. perhaps not a real pony.
37) I will inside the me personally hole/hoop/arse: I won’t. If you find yourself requested to act you will not want accomplish, or and this looks unreasonable, this is the ideal impulse.
38) Myself arse!: Similar to “as if” otherwise “yeah best”. Often made use of once the an exclamation once you trust one thing to become untrue. Such as for example in the event that Johno said he got the fresh ride away from 4 girls in one nights their household members may exclaim “me arse you probably did!” or just merely “myself arsehole”. As Johno try good bleedin liar.
39) Arseways: Simply the just like “chest up” otherwise “wrong”. Such as for example, when someone lay its jumper into back once again to from you you certainly will state “Your jumper’s with the arseways”.
40) This woman is Pure Haunty: A beneficial Limerick you to. This will be used when making reference to an unfortunate searching younger woman which is having fun with Quite a number of compensate. Imply, but productive.