To really make it to their own, the guy invites their particular so you’re able to a pals cluster during the celebration out of Restrict hitting 20,000 monthly mediocre users.
An anxious Hannah gaps right up in her own blank apartment to operate on the e-guide because the stress mounts. Shortly after getting, after that deleting, a beneficial splinter in her own ass, she happens past an acceptable limit having good Q-suggestion when you find yourself cleaning up their own ears possesses to go to the fresh new er by yourself. The doctor tells their particular she’s an enthusiastic abraded eardrum, worsening their particular anxiety.
Adam and you will Natalia, now officially one or two, head to her pal’s involvement group into the a Brooklyn pub. The action demonstrates uncomfortable and awkward having Adam, sober and you will out-of-place.
The guy sales her to obtain into the most of the fours and you will examine so you’re able to their sleep, where he challenges her towards the competitive, degrading sex
Marnie attends brand new Stop group having Shoshanna and Beam, who’s got hostile so you’re able to Charlie when confronted with his victory. Shoshanna spends the night to avoid Beam and you will teasing with other guys, including-accidentally-Charlie.
On the means household in the Er, Hannah incurs Adam away from engagement party. They are worried about their really-getting, and you will she is disappointed and view they have an alternate girlfriend. When Adam dates back in to the, he sales a drink, advising Natalia the guy only would like to celebrate having their own.
Marnie commandeers this new mic during the Stop party, singing a dramatic and you will unwell-informed plan out-of Kanye West’s “Stronger” honoring Charlie’s premature achievement. Post-abilities, Charlie face Marnie, informing their discover their s*** to each other, and the two possess timely and annoyed sex on their table.
Ray faces Shoshanna regarding their own unusual behavior during the last day. She 50 % of confesses so you’re able to their particular cheating by advising your you to definitely she kept hands having a beneficial doorman which can be worried you to definitely Ray thinks this woman is a slut. Captivated, Ray requires when the she however wants to end up being having your, and you will effect cornered, Shoshanna states sure.
A drunk Adam requires Natalia to their messy, black flat, and this creeps their out. Whenever Natalia says to your she don’t think its great, Adam, realizing they are entered a serious line, requires if she is finished with him.
Hannah meets along with her elizabeth-guide copywriter exactly who dislikes the pages she is delivered him and you can desires their particular so you can novelize their own sexual escapades as an alternative
Written by Lena Dunham Judd ApatowDirected by the Lena DunhamHannah’s strike rock bottom-she’s unwashed, having problems reading along with her abraded eardrum, and and then make certain very hypochondriacal Bing lookups. Whenever their particular publisher demands new users she promised, she blames having less advances on the ear canal burns-and then he threatens so you’re able to sue their own on the $5,000 get better she was paid down.Adam finds out himself quicker enchanted having Natalia just after she will not play together with dirty chat, insisting on the calling the brand new shots by herself. One thing are not due to the fact positive ranging from Beam and you may Shoshanna, just who ultimately acknowledges in order to Beam that his not enough aspiration try wearing on her.Hannah requires their own dad to use five thousand dollars in order to go back the latest age-guide progress and take pressure away from, however, the guy accuses their particular of being manipulative and you can declines.During the brunch which have Charlie, Marnie try happy you to obtained got their skills and are usually ready to settle off, however, Charlie scoffs at the sense. Marnie finds out she is misinterpreted the meaning of the reunion and causes a world in the cafe. When she reduces and you can admits you to she enjoys your and you will desires getting having your forever, Charlie informs her you to definitely that’s it he ever planned to pay attention to which the guy likes their particular as well.At the Grumpy’s, Ray informs their boss, Hermie, that he’s likely to end and end up their Ph.D. during the Latin Degree. Hermie discussions him out of it, since the Shoshanna does not want an academic – she desires a person who can allow for their own. Hermie says to Beam he or she is likely to expand and wishes Beam in order to work at new area. Beam is actually pleased because of the strategy and you may delighted to generally share new reports which have Shoshanna.Hannah, alone and at a practically all-date low, is passionate to cut their particular tresses to the an effective pixie cut, askin Laird getting advice about the trunk. Laird announces he got ideas for Hannah until he knew just how bad their insides was indeed.When Beam seksikГ¤s Uzbekistani naiset says to Shoshanna in the their this new work, the woman is compelled to face him along with her true thoughts. She does not want to-be which have anyone therefore pessimistic, exactly who detests everything you, away from tone in order to pads to any or all their lifestyle household members-she can’t be the single thing he likes. When she shows that the guy get into therapy and therefore perhaps might get back together in the foreseeable future, Ray balks and you will storms aside, his cardboard cutout from Andy Kaufman hidden less than his case.A depressed Hannah calls Adam, which rapidly realizes that their OCD has returned and sprints across the 1 / 2 of Brooklyn so you can her assistance. The guy kicks the fresh flat doorway from inside the when she refuses to discover it and finds their covering up lower than their down comforter. He announces that he’s long been around for her and you may takes their particular in his fingers in order to hug their unique.